Pünktlich zu Weihnachten...

Auch der neue, größere Aufzug im Stammhaus ist im Betrieb. Vor allem können die Gäste wieder den ebenfalls erneuerten Haupteingang benutzen.

Wir sind unendlich dankbar, dass wir mit größtem Einsatz der beteiligten Handwerker nun auch diese Bereiche fertigstellen konnten. Zwar fehlen noch viele Details. Die Materialprobleme stellen auch für die Handwerksfirmen eine große Herausforderung dar. Trotzdem sieht es schon richtig schön aus. Die ersten Gästereaktionen machen uns sehr glücklich. Kaum jemand hätte sich vorstellen können, dass im Schlussspurt innerhalb weniger Tagen noch so viel fertiggestellt werden konnte.

Vor allem sind wir froh und dankbar, dass uns unsere lieben Gäste auch in dieser Bauphase das ganze Jahr über so wohlwollend begleitet haben. Allen unvermeidlichen Beeinträchtigungen zum Trotz war das Haus fast durchgehend voll belegt und die Gäste haben es uns mit ihrem riesengroßen Verständnis sehr leicht gemacht. Wir können gar nicht genug betonen, wie froh wir über diese große Verbundenheit sind.

Im Januar werden die Arbeiten weitergehen. Zum Glück verlagert sich das Geschehen dann größtenteils hinter die Kulissen. Auf Ebene 5 muss vor allem die neue Toilettenanlage beim Kamintreff noch ausgebaut werden. Dagegen ist auf Ebene 6 noch ziemlich viel zu erledigen. Der rechte Teil der Küche - dort wo jahrzehntelang die alte Küche angesiedelt war - muss einschließlich aller Nebenräume noch weiter mit Installationen versehen und innen ausgebaut werden. Schließlich stehen die Installationen und der Innenausbau auf Ebene 7 an. Dort werden sich künftig die Sozialräum für unser 114-köpfiges Team befinden. Auch Direktion und Verwaltung werden auf Ebene 7 - endlich - funktionale Arbeitsräume erhalten. Außerhalb des Gebäudes müssen Informationszentralen für die Feuerwehr errichtet werden. Wenn alles einigermaßen planmäßig läuft, werden wir vor Ostern 2023 mit allem fertig sein.

Jetzt gilt es aber erst einmal über die Feiertage eine kleine Pausenzeit einzulegen. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine besinnliche Weihnachtszeit, frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2023!